LA DAMA D'ARAGO (Tradicional de Catalunya)

A Aragó n'hi ha una dama
que és bonica com un sol;
té la cabellera rossa,
li arriba fins als talons.
Ai, adéu, Anna Maria,
robadora de l'amor;
ai adéu!


Sa mare la pentinava
amb una pinteta d'or;
cada cabell una perla,
cada perla un anell d'or.
Ai, adéu, Anna Maria,
robadora de l'amor;
ai adéu!


El seu germà la mirava
amb els ulls tots amorós.
Se la'n mira i se la'n porta
a la fira de Lió.
Ai, adéu, Anna Maria,
robadora de l'amor;
ai adéu!


De tants anells com li compra,
li cauen del mocador.
Tingui senyora María,
Tingui, tingui els anells d'or
Ai, adéu, Anna Maria,
robadora de l'amor;
ai adéu!


-I qui és aquesta dama
que llança tal resplendor?
-N'és filla del rei de França
germana del d'Aragó.
Ai, adéu, Anna Maria,
robadora de l'amor;
ai adéu!